Alesis Q49 Manuale Utente

USB/MIDI KEYBOARD CONTROLLER QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 3 – 5 ) GUÍA DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 6 – 8 ) GUIDE D'UTILISAT

10 CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU SUPÉRIEUR 1265643 1. CLAVIER – Le clavier fonctionne comme un clavier électronique ordinaire durant les prestatio

11 RESET – Appuyez sur cette touche puis sur la touche Enter permet d'envoyer un message à tous les contrôleurs et de réinitialiser les paramèt

12 INTRODUZIONE Questa guida rapida di utilizzo è intesa a fornire una breve panoramica sulle funzioni e caratteristiche del Q49. In questo manual

13 PANORAMICA PANNELLO SUPERIORE 1265643 1. TASTIERA – La tastiera funziona come una normale tastiera elettronica durante le esibizioni, ma può

14 RESET – Premere questo tasto seguito dal tasto Enter per inviare un messaggio di azzeramento a tutti i controller e far tornare il Q49 alla sua c

15 EINLEITUNG Diese Schnellanleitung enthält eine kurze Übersicht der Bedienelemente und Funktionen des Q49. Hier finden Sie auch Anweisungen, wi

16 FUNKTIONSELEMENTE GERÄTEOBERSEITE 1265643 1. KEYBOARD – Das KEYBOARD fungiert als normale, elektronische Pianotastatur während der Aufführung

17 RESET – Durch Drücken dieser Taste und einer Bestätigung mit ENTER wird ein Rücksetzbefehl an alle Steuerungseinheiten gesendet und das Q49 stell

18 MIDI IMPLEMENTATION CHART Transmit/Export Recognize/Import Remarks 1. Basic Information MIDI channels 1-16 No Default = 1 Not

www.alesis.com

3 INTRODUCTION This Quickstart Guide is intended to give you a brief overview of the functionality and features of the Q49. In this manual you wi

4 TOP PANEL OVERVIEW 1265643 1. KEYBOARD – The KEYBOARD functions as a normal electronic piano keyboard during performance but can also be used

5 BANK MSB and BANK LSB – Sets the MSB (Most Significant Byte) and LSB (Least Significant Byte), respectively. Note: These will not be sent until

6 INTRODUCCIÓN Este Manual de inicio rápido tiene la finalidad de brindarle una breve descripción general de la funcionalidad y las característica

7 VISTA DEL PANEL SUPERIOR 1265643 1. TECLADO – El TECLADO funciona como un teclado de piano electrónico normal durante la interpretación pero s

8 REINICIACIÓN – Pulse esta tecla y a continuación la tecla Enter para enviar un mensaje de reiniciación a todos los controladores y regresar el Q49

9 INTRODUCTION Ce guide d’utilisation simplifié vous propose une vue d’ensemble des fonctions et des caractéristiques du Q49. Vous trouverez dans